photo Veillée-spectacle

Veillée-spectacle "Wihnàchte òhne Schnee, Si tu vas à Rio, n'oublie pas de rentrer à Rohrwiller"

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Fête

Rohrwiller 67410

Du 27/12/2025 au 28/12/2025

Veillée-spectacle paysanne d'antan à la mode d'aujourd'hui. Le temps d'une soirée, laissez-vous raconter Noël, d'ici et d'ailleurs, en chansons, en histoires, poèmes et contes. Et n'hésitez pas à participer ! Spectacle bilingue français-alsacien.

photo Conférence

Conférence "Vie paysanne : le travail, les saisons et la terre"

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Secondigny 79130

Le 15/01/2026

Des scènes de moissons aux paysans de Millet et Rosa Bonheur, l’art raconte le lien profond entre l’homme et la nature. Entre labeur, dignité et nostalgie du monde rural. Paloma Moin est Historienne de l’Art et Guide-Conférencière depuis 2016. Elle s’est spécialisée dans les façons qu’ont les artistes de témoigner des faits historiques, à travers leurs œuvres et leurs regards.

photo Exposition : Les pieds dans la terre

Exposition : Les pieds dans la terre

Exposition, Nature - Environnement, Animaux

Fréhel 22240

Du 14/11/2025 au 10/01/2026

Découvrez cinq histoires de paysans confrontés à l'évolution de leur métier. Depuis des millénaires, les paysans élèvent des animaux, cultivent la terre, récoltent fruits, légumes et céréales. Mais ces cent dernières années, leur métier a totalement changé. Pour répondre à une demande toujours plus importante, les champs se sont agrandis, les charrettes se sont transformées en tracteurs, les engrais chimiques et les pesticides se sont généralisés. Les haies séparant les champs ont disparu, tout comme de nombreux oiseaux, insectes et mammifères. Aujourd’hui, les paysans et paysannes souhaitent vivre dignement de leur travail, travailler leur sol sans l'abîmer, cultiver des produits de qualité, protéger l’environnement. Cette exposition est tirée du livre Les pieds dans la terre, illustrations d’Arnaud Tételin et texte de Claire Lecoeuvre, paru aux éditions des Éléphants. Exposition prêtée gratuitement par le département des Côtes d'Armor. Aux horaires d'ouverture, à la médiathèque Tout public - entrée libre

photo Rencontre « agriculture, hier, aujourd'hui et demain »

Rencontre « agriculture, hier, aujourd'hui et demain »

Manifestation culturelle

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Le 11/02/2026

Avec Anne Barbot, metteuse en scène et des acteurs locaux. "Le long martyre commença, le martyre de Jacques Bonhomme, l'ouvrier de la terre, exploité, exterminé, à travers les siècles. Le paysan isolé, dépossédé de tout et de lui-même (...) Plus rien n'appartenait au paysan, ni la terre, ni l'eau, ni le feu, ni même l'air qu'il respirait. Il lui fallait payer, payer toujours (...) « Calme tes colères, homme des champs, car l'heure de ton triomphe sonnera bientôt au cadran de l'histoire...» Anne Barbot nous lira ce récit extrait de La Terre, et fera entendre, à travers lui, les échos puissants des luttes d'hier dans les tumultes d'aujourd'hui: à l'heure où la course au productivisme s'accélère et où gronde, à nouveau, la colère des agriculteurs, que reste-t-il de notre Jacques Bonhomme, au XXIe siècle ? Ce dialogue entre hier et aujourd'hui se fera avec des paysannes et paysans, des associations, des jeunes en lycées agricoles.

photo SOIRÉE DOCU/DÉBATS

SOIRÉE DOCU/DÉBATS

Conférence - Débat, Cinéma

Villefort 48800

Le 27/03/2026

La Loco-Motive 48 propose chaque mois, de septembre à mai, une soirée documentaire débat au ciné-théâtre la Forge. Un moment de découverte et de partage autour de sujets engagés. Les documentaires abordent des sujets actuels, parfois engagés, qui nous poussent à réfléchir et à avoir un regard critique sur le monde qui nous entoure. Grâce à la présence d’invités engagés et de partenaires comme le Secours Populaire et la Confédération Paysanne, ces débats offrent des perspectives éclairantes et des pistes d’action concrètes. « Marion ou la métamorphose » de Laëtitia Moreau et Marion Sellenet Qu’est-ce qui sépare les malades et les non-malades, les valides et les invalides ? Ce sont les questions que pose Marion. À 35 ans, cette artiste est atteinte d’une forme de myopathie, la FSH, une maladie musculaire incurable. Dans ce film, elle guide le spectateur sur le chemin qu’elle a emprunté pour ne plus s’identifier à sa maladie. C’est l’histoire d’une métamorphose où le réel dialogue avec l’imaginaire, et l’art avec le vivant pour composer un hymne à la vie.

photo Conférence à Montlouis-sur-Loire - Ne ratez pas la restauration de votre maison ancienne !

Conférence à Montlouis-sur-Loire - Ne ratez pas la restauration de votre maison ancienne !

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Vie associative

Montlouis-sur-Loire 37270

Le 09/04/2026

Conférence à Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. NE RATEZ PAS LA RESTAURATION DE VOTRE MAISON ANCIENNE ! Par François Côme, Président de l’Association des Maisons Paysannes de Touraine Le Pays d’art et d’histoire vous propose de mieux connaitre cette association créée en 1994 dans le but de défendre le patrimoine régional de Touraine, aussi bien ses habitations anciennes que son environnement. Venez échanger autour de solutions et de conseils éprouvés pour éviter les erreurs en matière de proportions, de matériaux, d'isolation … dans vos projets de restauration. Durée : 2h environ. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Réservation vivement conseillée sur www.paysloiretouraine.fr. Ouverture de la billetterie le 5 septembre 2025.

photo SOIRÉE DOCU/DÉBATS

SOIRÉE DOCU/DÉBATS

Conférence - Débat, Cinéma

Villefort 48800

Le 24/04/2026

La Loco-Motive 48 propose chaque mois, de septembre à mai, une soirée documentaire débat au ciné-théâtre la Forge. Un moment de découverte et de partage autour de sujets engagés. Les documentaires abordent des sujets actuels, parfois engagés, qui nous poussent à réfléchir et à avoir un regard critique sur le monde qui nous entoure. Grâce à la présence d’invités engagés et de partenaires comme le Secours Populaire et la Confédération Paysanne, ces débats offrent des perspectives éclairantes et des pistes d’action concrètes. « Le chant des vivants » de Cécile Allegra Survivants de la longue route de l’exil, de jeunes filles, de jeunes hommes, arrivent à Conques, au cœur de l’Aveyron. Là, une association, Limbo, entourée d’habitants accueillants, permet au groupe de se poser un temps. Ces jeunes sont issus d’Érythrée, du Soudan, de Somalie, de Guinée, de RDC. À Conques, ils marchent, discutent, respirent… Peu à peu, le souvenir de la route s’atténue, et la parole renaît. Alors un jour surgit une idée un peu folle, celle d’une expérience collective. L’histoire commence à l’automne, dans ce petit bout de France, et se termine en juillet, dans l’éclat d’un été. De toutes leurs[...]

photo GISELLE

GISELLE

Danse - Bal - Cabaret

LYON 06 69006

Le 25/02/2022 à 20:00

OVATION EVENTS GmbH présente ce spectacle. par le St Petersburg Festival Ballet & Festival Orchestra « Giselle» Le meilleur ballet classique de tous les temps Musique : A. Adam Chorégraphie : J. Coralli, J. Perrot, M. Petipa Libretto: T. Gautier, J. Coralli, J. de Saint-Georges, Heinrich Heine Scénographie et costumes : V. Okunev (Théâtre Mariinsky, Saint-Pétersbourg) Un rêve de ballet : « Giselle» Le Saint-Petersbourg Festival Ballet présente une féerie de beauté, d'élégance et de grâce. Une œuvre d'art accomplie accompagnée par l'orchestre live Créée le 28 juin 1841 à l'Opéra de Paris par les chorégraphes Jean CORRALI, Jules PERROT et Marius PETIPA, Giselle est le plus beau des joyaux du répertoire classique. Symbole du Romantisme, ce ballet est l'histoire d'une jeune paysanne, Giselle, éperdument amoureuse d'Albrecht, seigneur déjà fiancé à la princesse Bathilde. Trahie, elle perd la raison et danse jusqu'à s'en laisser mourir. La justesse du travail chorégraphique des danseurs et l'interprétation authentique des musiciens vous transporteront et sauront vous émouvoir à travers cette histoire tragique qui unit la danse, l'amour et la mort. Comme le disait TCHAÏKOVSKY,[...]

photo EXPOSITION OUM KALTHOUM

EXPOSITION OUM KALTHOUM

Exposition, Musique, Patrimoine - Culture

Montpellier 34000

Du 27/05/2021 au 04/09/2021

Ne manquez pas l'exposition "« Oum Kalthoum : l’Astre d’Orient » du 27 mai au 04 septembre 2021 ! La Galerie L'Art est Public ouvre ses portes avec cette exposition hommage à une des plus grandes divas du XXe siècle, Oum Kalthoum. Une façon de marquer notre ambition artistique et notre envie d’explorer encore et toujours l’art et la culture du monde arabe. La « Dame », la « voix des Arabes », l'« astre de l'Orient », », « la Quatrième Pyramide », autant de surnoms la fascinante égyptienne, Oum Kalthoum dont la voix a durablement marqué l’histoire de la musique arabe Cette exposition photographique présentée en partenariat avec l'Institut du Monde Arabe rend un hommage vibrant à la figure emblématique du monde arabe. L’exposition se veut un fabuleux voyage au cœur des vies et de l’art de la chanteuse, musicienne mais aussi actrice égyptienne. Icône intemporelle et femme puissante, Oum Kalthoum garde encore une part de mystère. L’ampleur de la légende Oum Kalthoum est considérable. Icône intemporelle, femme puissante et adulée, son histoire témoigne aussi de l’histoire sociale et politique de l’Egypte de celle qui se présentait avant tout comme « une femme, une paysanne,[...]

photo Soirée Théâtre : Peep Show dans les Alpes

Soirée Théâtre : Peep Show dans les Alpes

Spectacle, Théâtre

Bonnemazon 65130

Le 19/08/2021

Peep show dans les Alpes "Théâtre de l’or bleu" C’est l’histoire tragico-comique d’une famille paysanne là-haut dans la montagne : désespérés de voir passer les bus qui mènent les touristes vers la station de ski située 10 kilomètres plus haut, les Holzer (père-mère-fils-fillegrand-père) décident de mettre en scène leur vie quotidienne. Ils sont prêts à tout pour qu’au moins une fois, les touristes s’intéressent à eux. Avec : Laura Champion,Alexis Gorbatchevsky, Marc Lallement, Corinne Marsollier-Abbate, Rémi Pucheu. Texte de : Markus Kobeli. Mise en scène : Marie-Anne Gorbatchevsk. Tarif :8 € / 4,5 € Tout public

photo Fêtes Médiévales de Salignac

Fêtes Médiévales de Salignac

Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Salignac-Eyvigues 24590

Le 08/08/2021

Au pied du château de Salignac, dans un magnifique site ombragé, un village traditionnel reconstitué comme il y a plus d'un siècle s'anime pour vous faire découvrir les métiers d'autrefois. Lors de ces fêtes vous retrouverez : - La vie paysanne d'autrefois avec les fermes, les animaux vivants, le battage au fléau, la tonte des moutons... - Les outils d'une autre génération - Le folklore régional, danses et jeux traditionnels et populaires (rampeau, barloque, course en sac...) - un espace repas/buvette

photo CAUSER D'AMOUR

CAUSER D'AMOUR

Théâtre, Musique

Béziers 34500

Le 23/11/2021

Jaulin n’a jamais réussi à raconter une belle histoire d’amour, que des histoires d’amour raté, des horreurs. À travers elles, il se coltine à lui, il enquête sur ce qui l’a construit, s’approche de sa géographie d’enfance qui a bâti sa manière ou ses mauvaises manières d’aimer. C’est un Yannick Jaulin intime, au présent qui nous renvoie chacun à la terrible difficulté de vivre l’Amour, libre de tout héritage, un Jaulin qui se livre comme jamais. Yannick Jaulin cause d’amour perdu. Il apparaît ancré dans sa terre, planté dans son parlanjhe vendéen. Projeté sur un cadre de toile, son ombre le dépasse. Elle est immense, presque difforme. Elle porte en elle toute la tradition du conte avec ses monstres, ses rois et leurs amours. Surtout leurs amours. Car l’amour est bien le grand sujet de ce nouveau spectacle de Yannick Jaulin. Avec une impudence pudique, il retrouve rapidement le français pour conter son échec d’amour. Sa désespérante habitude à ne pas savoir bien aimer, pas assez, pas vraiment... Il part à la recherche des sources de ce handicap qui le laisse avec deux mariages sur le flanc. Il revisite son enfance paysanne dans ce monde où l’amour était omniprésent mais[...]

photo Journée du Matrimoine/Patrimoine - Femmes et Loups

Journée du Matrimoine/Patrimoine - Femmes et Loups

Pour enfants, Spectacle, Théâtre, Pour enfants

SAINTE-HONORINE-LA-CHARDONNE 61430

Le 19/09/2021

CONTES Femmes et Loups avec Isabelle Alfred - Deux moments: - 15h Spécial Jeune Public- 17h Tout Public Isabelle Alfred, que nous avons accueilli plusieurs fois, vous emmène visiter les contrées sombres et poétiques de nos mémoires paysannes avec des histoires de loups, de femmes et d’amour. Des récits populaires d’Europe drôles et extravagants qui sentent l’humus et les coquelicots. Isabelle s’accompagne de percussions diverses et originales.

photo La Madeleine d'antan

La Madeleine d'antan

Fête, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Tursac 24620

Le 04/09/2021

Durant le week-end du 4 et 5 septembre, la Madeleine d'antan reprend vie au sein du village troglodytique en réunissant des métiers ancestraux (forgeron, tailleur de pierre, vannier, feuillardier, potier sur cordes, tourneurs sur bois …). De nombreuses activités vous seront proposées durant ces deux journées : trois visites guidées du village (11h, 15h, 16h30); démonstrations et échanges avec les artisans; mise en valeur des animaux du labeur et des travaux de bergers au niveaux des terres agricoles attenantes (Ferme Paysanne). Billet unique de visite vous offrant la possibilité de passer la journée sur place et d'assister à toutes ces activités. Restauration sur place le samedi et dimanche midis ainsi que le samedi soir. Pour le snack, il est conseillé de réserver par mail (lamadeleinegrandsite@gmail.com) ou par téléphone au : 05-53-46-36-88

photo La Madeleine d'antan

La Madeleine d'antan

Fête, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Tursac 24620

Le 05/09/2021

Durant le week-end du 4 et 5 septembre, la Madeleine d'antan reprend vie au sein du village troglodytique en réunissant des métiers ancestraux (forgeron, tailleur de pierre, vannier, feuillardier, potier sur cordes, tourneurs sur bois …). De nombreuses activités vous seront proposées durant ces deux journées : trois visites guidées du village (11h, 15h, 16h30); démonstrations et échanges avec les artisans; mise en valeur des animaux du labeur et des travaux de bergers au niveaux des terres agricoles attenantes (Ferme Paysanne). Billet unique de visite vous offrant la possibilité de passer la journée sur place et d'assister à toutes ces activités. Restauration sur place le samedi et dimanche midis ainsi que le samedi soir. Pour le snack, il est conseillé de réserver par mail (lamadeleinegrandsite@gmail.com) ou par téléphone au : 05-53-46-36-88

photo Le conte des contes

Le conte des contes

Théâtre

CAEN 14000

Le 13/01/2022

Et si les contes guérissaient ? Voici la médecine inédite et merveilleuse imaginée par le Docteur Basilio pour sauver les petits Prince et Secondine, menacés de mélancolie.Chantés par sept comédiens-musiciens, contes et légendes se succèdent alors dans une mise en scène burlesque et pleine de fantaisie, comme les aime Omar Porras.   Après la zarzuela baroque Coronis – immense succès de la saison 2019/2020 du théâtre de Caen –, le metteur en scène a cette fois-ci puisé son inspiration dans Le Conte des contes. Un recueil paru au XVIIe siècle où l’Italien Giambattista Basile a rassemblé des histoires héritées de plusieurs siècles de tradition orale paysanne. Une véritable mine d’or pour les frères Grimm, Charles Perrault, Walt Disney, un ouvrage à la source des contes les plus connus aujourd’hui : La Belle au bois dormant, Cendrillon, Blanche-Neige... Et en utilisant comme à son habitude les ressorts de la machinerie du théâtre, Omar Porras ajoute du merveilleux au merveilleux. Il ne pouvait rêver mieux pour fêter les 30 ans de sa compagnie, Le Teatro Malandro ! Une grande fresque facétieuse à partager en famille, dès 12 ans.  

photo LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - GISELLE

LES RENDEZ-VOUS DE RIQUET - GISELLE

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Vie locale

Béziers 34500

Le 20/11/2021

Le foyer du Théâtre Municipal vous propose un rendez-vous mensuel pour partager un moment de culture. "Giselle" est une œuvre phare du XIXème siècle qui relate l'histoire d'une jeune paysanne se laissant séduire par un prince, lui-même promis à une autre... Ce ballet romantique marque l'apogée d'une nouvelle esthétique dans lequel gaze banche, tutus vaporeux, tarlatane et tulle envahissent la scène. Par le Conservatoire Béziers Méditerranée, en lien avec les représentations du ballet à Zinga Zanga en avril 2022. Entrée libre.

photo LE MOIS DU DOCUMENTAIRE-CINÉ DÉBAT : LA TERRE DU MILIEU

LE MOIS DU DOCUMENTAIRE-CINÉ DÉBAT : LA TERRE DU MILIEU

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Revigny-sur-Ornain 55800

Le 25/11/2021

CINÉ-DÉBAT en COPARY La terre du milieu . Documentaire de 2020 (56 min) - Tous publics Réalisatrice : par Juliette Guignard GRATUIT - suivi d’un débat avec la réalisatrice Les bibliothèques meusiennes et des collectivités, comme la COPARY, accompagnées par la bibliothèque départementale et l’association IMAGE’EST participent au Mois du film documentaire. Au programme cette année 10 films et 16 projections gratuites dans tout le département, accompagnés de rencontres avec les réalisateurs et invités (https://camelia55.meuse.fr/mois-du-doc). Nouveauté : les films seront accessibles le jour J en streaming via une plateforme de ecinéma et plusieurs rencontres d’après-séances seront retransmises en live ! L’histoire : Camille est devenue paysanne, comme on dit de quelqu’un vivant avec le pays. Elle a choisi la Creuse, une terre rude et souple, laborieuse et lumineuse. Elle éprouve un rejet grandissant des normes agricoles qui contrôlent sa production. Élever ses trois enfants, prendre soin de ses animaux et de ses plantes, sera toujours plus important que le rendement. En miroir, les enfants apprennent aussi à faire des choix devant les normes que leur impose l'école. Lien[...]

photo Théâtre de Saint-Lô >

Théâtre de Saint-Lô > "Vive la vie" - Cie Interface

Saint-Lô 50000

Le 13/01/2022

Dans le cadre de la saison 2021/2022 "Transmission en roue libre", rendez-vous au théâtre de la ville de Saint-Lô, le 13 janvier prochain, pour le spectacle "Vive la vie" avec la compagnie "Interface". Vive la Vie est un spectacle total qui mélange chant, danse, théâtre, cirque et musique. Un opéra de la vie ! Ce spectacle relate les transformations du mode de vie familial au cours du XXe siècle. Son but est de redonner de l’histoire à nos régions, nous rappelant que nous sommes le résultat des combats et des évolutions de nos aïeux, que chaque pensée est le résultat d’une ancienne pensée, et que demain la pensée ne sera plus celle d’hier. Le monde est une énergie en mouvement vers l’avant qui ne peut ni reculer, ni s’arrêter. Un spectacle qui commence dans cette société paysanne figée, avec ses règles et ses codes relationnels et vestimentaires. Petit à petit, la technologie bouleverse les habitudes et les certitudes. Grâce notamment à l’arrivée de l’électricité, de nouveaux modes de pensées apparaissent. Vive la Vie, nous emporte dans les relations d’amour dans une famille, pour découvrir que, si ces relations évoluent à travers les époques, elles ne changent pas. Mise[...]

photo Le conte des contes

Le conte des contes

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Théâtre

Caen 14000

Du 13/01/2022 au 15/01/2022

Et si les contes guérissaient ? Voici la médecine inédite et merveilleuse imaginée par le Docteur Basilio pour sauver les petits Prince et Secondine, menacés de mélancolie. Chantés par sept comédiens-musiciens, contes et légendes se succèdent alors dans une mise en scène burlesque et pleine de fantaisie, comme les aime Omar Porras.   Après la zarzuela baroque Coronis – immense succès de la saison 2019/2020 du théâtre de Caen –, le metteur en scène a cette fois-ci puisé son inspiration dans Le Conte des contes. Un recueil paru au XVIIe siècle où l’Italien Giambattista Basile a rassemblé des histoires héritées de plusieurs siècles de tradition orale paysanne. Une véritable mine d’or pour les frères Grimm, Charles Perrault, Walt Disney, un ouvrage à la source des contes les plus connus aujourd’hui : La Belle au bois dormant, Cendrillon, Blanche-Neige... Et en utilisant comme à son habitude les ressorts de la machinerie du théâtre, Omar Porras ajoute du merveilleux au merveilleux. Il ne pouvait rêver mieux pour fêter les 30 ans de sa compagnie, Le Teatro Malandro ! Une grande fresque facétieuse à partager en famille, dès 12 ans.  

photo [P'TITE FABRIQUE]

[P'TITE FABRIQUE] "T'as qu'à croire !"

Spectacle, Spectacle comique

Saint-Méen 29260

Le 20/03/2022

Après un passage en octobre 2020, c’est avec un IMMENSE plaisir que nous retrouverons le spectacle humoristique « T’AS QU’À CROIRE ! » de la compagnie du septième cercle sur la commune de Saint-Méen, à la ferme du lieu-dit Diriguin ! T’as qu’à croire ! Entre commérages locaux en parlé léonard et souvenirs « d’avant », venez faire un voyage à travers les ribinous du coin ! « T’as qu’à croire ! » met en scène l’histoire d’une famille paysanne de Saint-Méen. Loul, Paulig et Soïzig vous accueillent dans la grange qui les a vus grandir et vous livrent des anecdotes sur la ferme et sur leur vie. Chaque spectacle « T’as qu’à croire ! » est unique ! La Compagnie du Septième Cercle use à merveille de l’imaginaire pour nous offrir un véritable hommage aux habitants de Saint-Méen ! Avec Romain Abasq, Pamela Olea et Frédéric Pont (Cie du septième cercle) Pass sanitaire obligatoire dès 12 ans Pass vaccinal obligatoire dès 16 ans

photo Une soupe paysanne

Une soupe paysanne

Repas - Dégustation

Ruffey-sur-Seille 39140

Le 25/03/2022

Sortie de résidence du Groupe ToNNe. Une soupe paysanne est une sorte de veillée-spectacle où se mêleront récits, discussions informelles avec les spectateurs, improvisation, épluchage de légumes, musique et dégustation de soupe. Le Groupe ToNNe, en résidence sur notre territoire du 20 au 26 mars 2022, travaillera à partir du livre ÊTRE PAYSANS ENSEMBLE, 1960-1990 : une page de l’histoire du syndicalisme paysan en Drôme de Pierre-Antoine Landel et Jacques Liotard, publié aux éditions des Lisières. Ce recueil de témoignages raconte la manière dont des paysans ont cessé de croire - dès les années 60 - à la notion de développement ininterrompu et ont défendu une vision solidaire et soutenable du monde paysan. Il raconte leurs luttes contre l’accaparement des terres d’abord, puis pour des prix de vente décents et une agriculture durable. Il ressort de leurs récits une vision du monde faite de fraternité et de partage. Le Groupe ToNNe souhaite mêler à leurs histoires ses propres considérations et questionnements, ainsi que ceux de paysans et paysannes qu’il pourra rencontrer pendant toute la période de création.